Je suis riche, si riche à susciter l’envie,
Pas une villa, mais mille;
pas dix voitures, mais dix mille.
A mes repas de nombreux serviteurs
ils préparent des plats abondants et succulents.
Pourtant, le soir, dans mon palais, je me sens seul.
Je n’ai pas d’amour, personne à qui donner mes biens.
Je n’ai pas mangé depuis des jours, et pourtant je n’ai pas faim;
Je vis avec mon peuple dans des conditions inhumaines,
pourtant je suis heureux d’être un homme.
Personne au monde ne se soucie de nous,
On préfère le gaspillage, l’orgueil et la haine;
pourtant je ne me sens pas abandonné.
Chaque jour, avec des bénévoles et des prêtres,
Je participe à la Sainte Messe.
Quelle joie.
A cause de la souffrance je pourrais mourir
du jour au lendemain, mais je n’ai pas peur.
Je n’ai rien avec moi que l’amour de ceux qui souffrent comme moi,
et surtout l’amour du Christ.
Je suis le plus pauvre de la Terre et pourtant je me sens le plus riche.